sábado, 28 de junio de 2014

CERRADA LA ENTRADA A LA CAVIDAD RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania)

Las palabras del ministro de interior de Baviera sobre el cierre de Riesending se han cumplido; y no han tardado mucho. Antes del cierre, un grupo de policías vigilaba la entrada para que no se colase algún espeleólogo. Cuestión que me parece ridícula, pero en fin... "que en todas partes cuecen habas".
La medida, si quieren que no se produzcan más accidentes en Alemania, podía extenderse a todas las cuevas y simas del país y así, de un plumazo, no habría más accidentes. Pero creo que no se trata mas que una mera cuestión de imagen,  pues no tiene ni pies ni cabeza.
Un dicho popular expresa que ¡ todo se pega menos la hermosura ! y por ello medidas como esta pueden adoptadas en cualquier país cada vez que haya un incidente espeleológico. Pero espero que no...
Unas imágenes para ver el tinglado que se han montado.  Una verdadera jaula. Eso sí, dicen que podrán bajar expertos ???  ¡ Como si Johann Westhauser no lo fuera !

domingo, 22 de junio de 2014

ESTADO DE SALUD DE JOHANN WESTHAUSER. Accidente en "Riesending". Alpes Bávaros (Alemania)

El estado de salud de Johann Westhauser ha mejorado mucho y posiblemente el lunes sea dado de alta de unidad de cuidados intensivos del Hospital de Murnau, en donde se halla ingresado.
Van apareciendo en la prensa más datos sobre el suceso. En concreto que el accidentado estuvo inconsciente bastante tiempo y a pesar de ir recuperandose a lo largo de varios días presentaba grados de disartria que indicaban posiblemente una hemorragia interna. Dato que en el hospital ha sido confirmado pero que no requiere cirugía intracraneal. Además presenta una fractura orbitaria izquierda de la que posiblemente sea intervenido la semana próxima.
Es una estupenda noticia que después de este extraordinario rescate, Johann Westhauser se recupera, aunque posiblemente la recuperación completa lleve meses.
Los informes finales del rescate tardarán en elaborarse pero sería interesante poder tenerlos pues en España un tipo de accidente como este puede ocurrir. Con los últimos datos publicados, España sigue siendo el país de mundo que posee más cavidades que superan los -1.000 m de profundidad, siendo la más profunda "La Torca del cerro del Cuevón" en Picos de Europa, con una profundidad de más de -1.500 m.
También han sido publicadas informaciones sobre incidentes durante el rescate, en concreto, dos socorristas resultaron heridos, aunque no de gravedad, por caída de piedras. Y varios equipos sufrieron diarreas al beber agua no purificada, a pesar de disponer de pastillas potabilizadoras.
Son aspectos a tener en cuenta ante eventuales rescates que no deben pasar desapercibidas.

Fotos: Internet

jueves, 19 de junio de 2014

RESCATADO EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania). DIA 12

El herido Johann Westhauser se encuentra ingresado en el Hospital de MURNAU (Baviera).  El hospital es un centro traumatológico especializado, que dispone de todo tipo de tecnología.
Los médicos evaluarán el alcance de las lesiones del herido. Ahora está a salvo y es una gran noticia para todos los espeleólogos.
Según informaciones de la prensa alemana, en el rescate han participado de una u otra forma una 700 personas de varias nacionalidades. Se trata de uno de los rescates más complejos realizados en los Alpes.
De nuevo, el ministro de Interior de Baviera ha manifestado su intención de cerrar la cavidad para evitar accidentes. La opinión sobre esta drástica decisión la dejo a los lectores ???

¡ RESCATADO JOHANN WESTHAUSER !. Riesending. Alpes Bávaros (Alemania) DIA 11

A las 11.44 AM del día 18.06.2014, el herido era rescatado después de permanecer desde el día 8 en la cavidad "Riesending" en los Alpes Bávaros, 274 h después del accidente. Un gran despliegue de medios en el que  italianos del CNSAS
el grupo más numeroso de socorristas (109),  alemanes, austríacos, suizos, croatas y eslovenos han podido rescatar desde -980 m de profundidad a Johann WESTHAUSER.
Ahora es momento de hacer balance. Los medios de comunicación tendrán mucho material para contar historias. Lo lamentable sería que se centraran en los que haya podido costar este rescate y no en la generosidad de estos voluntarios que han debido trabajar muy duro para todo saliera bien. En ese aspecto es en donde deberían hacer hincapié y no es aspectos monetarios.
El herido ha sido trasladado a un centro sanitario de Saltzburgo para ser evaluado de sus lesiones.
Hay quien ha comentado, como el ministro de Interior de Baviera Joachim Herrmann  que se debería cerrar la entrada a esta cavidad para evitar accidentes, comentario que me parece ridículo y en el que no me voy a extender.
Para todos los espeleólogos que hemos seguido este gran rescate es una alegría que todo haya salido bien. Ahora solo deseo la pronta recuperación del herido y mi enhorabuena a todos los que han participado de una u otra forma en este rescate.

VIDEO DE LA SALIDA DEL ACCIDENTADO Y SU TRANSPORTE EN HELICÓPTERO
http://www.br.de/nachrichten/oberbayern/riesending-hoehle-bergwacht-102.html
http://www.br.de/nachrichten/oberbayern/riesending-hoehle-bergwacht-102.htmlhttp://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/ungluecke/nach-forscher-unglueck-bayerns-innenminister-will-riesending-hoehle-schliessen-12997979.html


miércoles, 18 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania). DIA 11

 6.50 AM. El rescate de Johann Westhauser se retrasa. Aunque en un principio se esperaba que el herido pudiera haber sido rescatado durante la noche, las dificultades de esta zona están haciendo que el movimiento de la camilla sea más lento. A las 21.30 h del día 18/06/2014 se había llegado a la cota de -300 y en este punto se ha colocado un vivac de emergencia para luego afrontar la última parte. En este tramo del rescate socorristas croatas  han sustituido a los italianos. Se deben extremar las precauciones por peligro de caída de piedras al ser una zona vertical  Se espera que durante la mañana el herido pueda al fin salir de la cavidad.
VIDEO (equipo italiano)
http://www.sueddeutsche.de/panorama/neue-bilder-von-der-hoehlenrettung-1.2005534

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania). DIA 10

Los equipos de rescate han alcanzado el vivac 1. El herido se encuentra estable. Para ascender del vivac 2 al 1 han debido franquear un zona complicada llamada "La lavandería". Se trata de un tramo de ascenso en el que hay una cascada, el pozo Nirvana. Ha habido que acondicionar al herido convenientemente para evitar que se moje. Ahora los equipos van a descansar para afrontar la última parte. En este tramo hay riesgo de caída de piedras y por ello se ha dotado al herido de un casco integral (tipo motorista).
Los rescatadores han decido no esperar en este lugar y han afrontado la última fase del rescate. Ya solo queda la última parte.
La policía ha prohibido el tráfico aéreo en las inmediaciones de la cavidad para que los helicópteros de rescate no tengan obstáculos. La expectación es máxima ante la salida del herido.
Los coordinadores del rescate esperan una salida del herido inminente. Quizá esta noche o durante la madrugada. Hay que superar dos tramos complicados con estrecheces y verticales que se encuentran instaladas. Durante esta fase dos médicos, un hombre alemán y una mujer italiana acompañan al herido en esta fase del rescate. Los helicópteros que aguardan en el exterior pueden volar de noche si las condiciones climáticas son adecuadas. Desde la boca se trasladará al herido a un centro hospitalario aún no determinado que cuente con las instalaciones necesarias para una evaluación completa.

 ¡ Que todo vaya bien !

martes, 17 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania) DIA 9

Hoy, día 17 de junio, a las 6.30 AM la camilla llegaba al vivac 2 a -490 m de profundidad. Las previsiones más optimistas se están cumpliendo y la camilla avanza a buen ritmo. En este punto se va a producir un relevo de los grupos que han transportado la camilla hasta aquí, reevaluar el estado del herido y descansar algo antes de seguir hasta el vivac 1.
Según informaciones al herido se le está alimentando a base de plátanos, barritas energéticas y comida para astronautas. Se trata de comida de fácil digestión para evitar problemas. En cuanto a medicación se le administra un anticomicial ( LAMOTRIGINA) corticoides (DEXAMETASONA) e infusión de suero RINGER. No hay comentado más datos sobre su tratamiento médico, pero posiblemente si hay heridas se hay comenzado con antibióticos para evitar infecciones.
El herido lleva unos auriculares para poder resistir mejor el transporte y evitar escuchar comentarios. Las previsiones de los coordinadores del rescate apuntan como el jueves o viernes la salida del herido.
Cada vez hay más informaciones e informan por ejemplo, que los psicólogos que habían sido trasladados al lugar del accidente para asistir a los socorristas, parece que tienen poco trabajo. Los socorristas, a su salida, están siendo obsequiados con entradas para SPA gratis, buena comida y un lugar en donde ver la copa del mundo de fútbol y parece que esto es mejor que cualquier otra medida.
También dice la organización que no han llamado a más naciones para evitar problemas de idioma y por ello han un equipo de traductores para asesorar a los que no comprenden el alemán. No entro a evaluar porqué el SSF (Espeleo Socorro Francés) no está en este rescate porque no tengo ningún dato. En los lugares en donde se come existe informaciones en alemán, italiano e inglés.
Las noticias se producen con rapidez y todos esperamos que pronto el infortunado Johann W. salga a la superficie y sea llevado a un centro hospitalario para evaluar su estado.
La expectación es máxima ante la inminente salida del accidentado. En la misma boca ya están los medios de TV y prensa.

lunes, 16 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania) DIA 8

Antes de lo esperado el herido ha llegado al vivac 3 a -700 m de profundidad. Allí deberá descansar hasta poder afrontar otra parte complicada.
La agencia Reuters ha difundido un video en el que se pueden ver las labores de rescate. También se han unido al rescate otros 25 socorristas italianos y un médico croata.
VIDEO DEL RESCATE
http://www.sueddeutsche.de/panorama/riesending-drama-rettung-kommt-voran-1.2002571
http://www.sueddeutsche.de/bayern/rettung-aus-riesending-hoehle-verletzter-forscher-erreicht-biwak-1.2002215
http://www.bild.de/news/inland/notfallrettung/hoehle-riesending-erstes-video-rettung-johann-westhauser-veroeffentlicht-36404616.bild.html
FOTOS
Agencia Reuters

domingo, 15 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania) DIA 7

Los equipos de rescate han alcanzado el vivac 4. Allí está previsto un merecido descanso antes de afrontar el ascenso al vivac 3. Este tramo es mucho más complicado que el anterior, al tener que ascender la camilla por pozos verticales. Se han realizado voladuras en zonas estrechas para permitir el paso de la camilla y se ha reinstalado toda la cavidad, retirando las cuerdas usadas. Se han instalado aproximadamente más de 2.000 m de cuerdas. Hay también varios médicos en el vivac 4 que van a relevar a sus compañeros.
Nadie es capaz de predecir la duración el rescate porque es muy complicado. Siempre surgen imprevistos que modifican todas las previsiones.
Al operativo de rescate, además de alemanes, suizos, austríacos e italianos, se han sumado varios equipos de espeleólogos eslovacos. Los coordinadores del rescate están satisfechos de como se está desarrollando el rescate a pesar de las diferencias idiomáticas.
Hay un equipo de psicólogos en el exterior para ayudar a los espeleólogos antes y después de la entrada  a la cavidad.
-el desgaste no solo es físico, también psicológico-

En el dibujo se puede ver cómo asisten los médicos al accidentado. No se puede trasportar al herido sin efectuar descansos,  es absolutamente necesario. Además deben alimentarlo y suministrar los medicamentos necesarios para evitar que su estado empeore.
Durante varios días el parte meteorológico no anuncia lluvias importantes, aunque la presencia de niebla en la arte alta de las montañas impediría el vuelo de los helicópteros.

sábado, 14 de junio de 2014

MANUAL DE DESCENSO DE BARRANCOS. Técnicas Básicas.Editorial Desnivel

Ya ha sido publicado el Manual de Técnicas Básicas de Descenso de Barrancos. Un trabajo realizado por muchos autores, que ha supuesto un desafío para el coordinador de la obra. (J.A.  Ortega)
La seguridad de este deporte aumenta porque aumenta nuestra capacidad de innovar y mejorar los materiales, pero también las estrategias o técnicas utilizadas para vencer las dificultades.

Esta es la razón de publicar un manual básico actualizado: dotar de conocimientos básicos a quien se encuentra comenzando en este deporte, a quien tiene una experiencia media y quiere progresar en conocimientos, e incluso a quien ya lleva tiempo, pero quiere actualizarse.

Para ello hemos contado con un equipo compuesto por los mejores especialistas en barrancos de nuestro país. De la experiencia de todos ha salido este manual, que intenta aunar todas las corrientes y diferentes sensibilidades del barranquismo moderno relativas a un aprendizaje inicial de esta disciplina deportiva: material, medio físico, progresión, signos y señales, maniobras básicas y cuestiones relativas a emergencias: técnicas de autorrescate, primeros auxilios y gestión de emergencias.

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania). DIA 6

Las noticias son alentadoras. Los equipos de rescate han conseguido llevar al herido hasta el vivac nº 5. Se trata de una parte semihorizontal, más sencilla de los que les espera por delante, pero el herido permanece estable e incluso ha enviado un mensaje a su familia por medio del sistema Cavelink. Las lineas de teléfono solo están instaladas a partir del vivac nº 4 a -920 m. A partir de ese momento si no ocurren percances, como la rotura del cable -que suele suceder- la comunicación será fluida y rápida con el exterior. Hay unos 14 equipos trabajando en la cavidad y como es lógico el esfuerzo está pasando factura. Los equipos salen agotados después de cada jornada. Las precauciones son máximas para evitar un sobreaccidente, aunque el riesgo siempre existe.

viernes, 13 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania) DIA 5

El mal tiempo ha hecho que durante varias horas no haya sido posible el helitransporte hasta la boca de la cavidad. Una densa niebla cubría el macizo. Las comunicaciones con el fondo de la cavidad parece que han mejorado, aunque todavía se utiliza desde el fondo el sistema Cavelink. Los socorristas han instalado cable telefónico en zonas de la cavidad.
Los coordinadores del rescate no pueden precisar la duración del mismo aunque piensan que puede demorarse más de una semana.
Los dos médicos que han atendido hasta ahora al herido van a ser relevados por otros dos, uno de ellos Jakob Kramer anestesiólogo en el LKH de Saltzburgo y otro médico de Munich.
Actualmente hay más de 8 equipos trabajando en la cavidad para preparar la evacuación. Un trabajo arduo, difícil y duro que precisa mucho material.
http://www.suedtirolnews.it/dv/artikel/2014/06/13/rettungsarbeiten-an-der-riesending-hoehle-gehen-weiter.html

jueves, 12 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania) DIA 4

Dos médicos, uno austriaco y otro italiano, están ya junto al herido. Ahora es momento de valorar el estado del herido y decidir cuando se puede comenzar la evacuación. Para la evacuación los socorristas prevén que será necesario efectuar desobstrucciones. -eso lleva tiempo-
A pesar de algunas noticias que dicen que el herido podría estar rescatado el fin de semana. A mi juicio son demasiado optimistas. Las comunicaciones (CAVE
LINK) con el exterior parece que van funcionando y se han pedido más medicamentos para el herido.
Aun es pronto para saber cuando va a comenzar el transporte. Los rescatadores trabajan contrarreloj.
Equipos de Alemania, Italia, Suiza y Austria se han unido para esta extraordinaria operación de socorro.
Los coordinadores del rescate están atentos a la meteorología, pues un cambio del tiempo con la aparición de lluvias fuertes va a complicar el rescate.
http://www.speleosecours.ch/cgi-bin/news_fr.cgi
Fotos 1 y 2. Carsten Peter

miércoles, 11 de junio de 2014

ACCIDENTE EN RIESENDING. Alpes Bávaros (Alemania). DIA 3

Lasa noticias, como era de esperar, se suceden con rapidez. Afortunadamente parece que ya hay dos médicos, uno austriaco y otro italiano, junto al herido. Ellos podrán ahora valorar su estado e informar a superficie. Las decisiones de estos médicos serán vinculantes a la hora de adoptar medidas para efectuar el rescate de una u otra forma. De todas formas, yo como médico especialista en anestesiología y reanimación, opino que es muy arriesgado intentar que el herido afronte el solo, si está recuperandose, un ascenso tan largo. La posibilidad de un agravamiento de sus estado por un sobreesfuerzo y la aparición de una posible hemorragia desaconsejan que intente el ascenso.
Es cierto que un rescate en camilla va a ser un esfuerzo ingente, pero la seguridad lo es todo. Allí abajo los medios para valorar el alcance de un traumatismo craneoencefalico severo son limitados. Solo la clínica y la valoración neurológica van a dar datos a los medicos. La medicalización in situ servirá para evitar un agravamiento de su estado. Es necesario que las informaciones lleguen a la superficie lo antes posible para tomar medidas y los equipos puedan preparar lo necesario.
La posibilidad de un sobreaccidente de los socorristas es real, ya ha ocurrido más veces. Por ello tendrán que tener calma y no dejar a la improvisación nada. Los equipos que están allí conocen perfectamente la dinámica de un gran rescate y solo espero que todo vaya bien.
Al operativo de rescate ya se han unido equipos suizos, austriacos e italianos. ¡ que tengan suerte !